In practice, the G3 Max is very much like watching a jumbo screen. A 65-degree field of view is the same as sitting 3.7 feet from a 65-inch TV. That’s IMAX territory, and it is not what one typically experiences at home or in a regular cinema.

G3 Max 实际使用体验就像在观看一块超大屏幕。65° 的视场角，相当于坐在距离 65 英寸电视约 1.13 米的位置，带来 IMAX 级别的沉浸式效果，是家庭观影或普通影院难以比拟的。

 

It took me some time to acclimate, but the image quality is excellent. Color is rich and vibrant, and though I couldn’t run any instrumented tests, it looked accurate given my experience. Motion processing is very smooth, and there were no visible artifacts in video shot at 24, 50, or 60 fps.

刚开始我需要一些时间适应，但画质表现非常优秀。色彩饱满鲜艳，虽然没有使用专业仪器测试，但以我的经验来看，色彩还原很准确。动态画面处理也很流畅，在 24、50 或 60 fps 视频中没有出现明显的拖影。

 

I watched a few selections on Apple TV through Netflix. It outputs 2560 x 1440, which made the picture very sharp as the G3 Max didn’t have to scale. It also set the black and white levels correctly. Color was incredibly lifelike and vivid.

我在 Apple TV 上通过 Netflix 看了一些节目，它的输出分辨率为 2560×1440，由于 G3 Max 无需缩放，画面清晰锐利。黑白电平调校也很准确，整体色彩鲜明逼真，视觉效果极佳。

 

Casino Royale is, by today’s standards, an oldie but goodie. The transfer is somewhat grainy, especially during the opening black-and-white sequence. The G3 Max kept it from getting too crawly while avoiding any excessive smoothing or smearing. It presents a clean image free of obvious processing but keeps the frame rate smooth. 

虽然《皇家赌场》年代已久，但依然是一部佳作。影片的转制画面略显颗粒感，尤其是在开场的黑白序列中尤为明显。不过，得益于 G3 Max 的出色表现，画面并未显得粗糙，也没有出现过度平滑或涂抹感，整体呈现清晰自然，帧率流畅，且几乎看不到明显的后期处理痕迹。

 

3D is a new experience on the G3 Max. Though it’s technically glasses-free, you’re wearing the display, so I’ll leave that up to your interpretation. The effect is super cool, though. 

 

I saw Avatar in IMAX 3D when it came out, and this headset took me back to that theater in Nashville in 2009, where I enjoyed it from a perfectly positioned seat. If you’re a fan of 3D, there is no better way to enjoy it than the G3 Max. There was no crosstalk visible and no distortion. The picture was sharp and colorful with the deepest contrast and very high brightness, far more than any 3D projector is capable of. I could see a display like this rebooting the format. It’s the best way to experience its full capabilities. 

《阿凡达》上映时，我是在纳什维尔的一家 IMAX 3D 影院观看的，坐在一个绝佳的位置上。这款头显让我仿佛回到了那段观影时光。如果你是 3D 影像的爱好者，没有比 G3 Max 更好的体验方式了。画面中没有可见的串扰或失真，图像锐利、色彩鲜艳，对比度深邃、亮度极高，远超任何传统 3D 投影设备。我相信，这样的显示设备足以让 3D 电影焕发新生，（看3D电影）是真正享受到G3 Max“满血”能力的最佳方式。

 

The GOOVIS G3 Max 3D Head-Mounted Display is one of the coolest things I’ve seen. Coming from a purely videophile perspective, it’s a compelling choice for personal viewing. Compared to a projector, it delivers a much sharper image with a field of view that I could never reproduce in my home. With incredible contrast and vivid color, it’s like watching a premium OLED TV from less than four feet away. Thanks to solid color tuning and very high-quality optics, its raw performance will be hard to top by any traditional display. 

 GOOVIS G3 Max 3D 头戴式显示器是我见过最酷的产品之一。作为一名画质发烧友，它是个人观影的极佳选择。相比传统投影仪，它能呈现更锐利的画面和更宽广的视野，是我在家用的其他设备难以企及的。画面对比度出色、色彩鲜艳，观感就像坐在不到四英尺距离观看一台高端 OLED 电视。凭借精准的色彩调校和高品质光学系统，它的原始画质表现难以被任何传统显示器超越。

 

The G3 Max is certainly a good value when you compare it to Apple’s Vision Pro, which starts at $3,499 and doesn’t have the optical adjustability GOOVIS provides. 

与起售价高达 3499 美元、且不具备 GOOVIS 所提供光学调节功能的 Apple Vision Pro 相比，G3 Max 的性价比无疑更具吸引力。

 

If you can’t install a theater at home or you’re missing that special space while traveling, the GOOVIS G3 Max 3D Head-Mounted Display is well worth considering. 

如果你无法在家打造家庭影院，或者在旅途中总感觉缺少一个专属观影空间，GOOVIS G3 Max 3D 头戴式显示器绝对值得一试。